「ツルッツルだ! イエーイ!」とはファウンデーション在住の
テイラー夫妻のご子息「
デイビー」が呟く印象的な台詞。唐突に呟かれるため「ツルッツルだ!」が何を意味しているのか分からない。
「ツルッツル」とは主に何かの表面が極端に滑らかであることを表したり、足元が滑る際に使われる他、男性の頭髪が無い様を中傷する際にも使われる。特定の年齢層には、主人公の頭髪が無いという特徴をテーマにした日本の漫画作品のタイトルを連想しやすいかもしれない。
プレイヤーや他のNPCの頭部の特徴を中傷している説ファウンデーションで頭部がツルツルなキャラクターを挙げるなら、入植者のリーダー的な立場である「ペイジ」が該当する。
ウォードは「ドラッグアウト」という髪型で、帽子を脱いだら実はツルツルだったということは無い。
プレイヤーの服装をフラグとしてNPCの台詞が変わることがあることから、キャラクターの髪型をフラグとした台詞があるようにも思えるが、実際にはそのようなフラグは無いため、頭髪が無い様を中傷することを目的にした台詞ではない。
紙を手に入れた喜びを表現している説デイビー自身が普段は家の軒先で絵を描いていたり、家族を描いた絵を飾っていたり、「落書き用の紙」に関する台詞があることから、上質な紙の感触を「ツルッツル」と表現して喜んでいるように思える。
ローカライズがおかしい説英語版では「It's slippy out, yeah!」という字幕で、日本語にするなら「外めっちゃ滑るイェーイ!」的な表現が適切だと思われるが、台詞のノリからして「ツルッツルだ! イエーイ!」でもおかしくない。
解析した結果デイビーが「ツルッツルだ! イエーイ!」の台詞を呟く条件は、天候が霧、霧雨、曇りの時に設定されていたため、「ツルッツルだ!」は雨や湿気によって地面の摩擦抵抗が少なくなっている様を表し、「イエーイ!」はそれを楽しんでいるのだと思われる。「雨」の天候が含まれないのは、雨が降ったら楽しむどころではないためだろうか。
霧、霧雨、曇りの天候はアパラチアの平地では珍しいが、最も標高が高い場所にある
ファウンデーションでは日常的。条件の設定に「山の地域」も含まれており、標高が高い地域を表現する設定があるらしいことも判明した。よくできてるねアパラチア。
一般的なマナーを守って利用してください。以下を例とする投稿は非表示になり、投稿が制限される場合があります。
「その他」カテゴリの最近の記事
コメント一覧 (96)
監督官
がしました
監督官
がしました
ベセスダはこういう舞台設定やらせるとめちゃくちゃ上手いんだなあ
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
「(変異してるから見た目が)ヤク中みたいだぞ、(薬を)抜け」って言いたいのは分かるんだけどね…
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
何か思い当たる節があるのかな?w
監督官
がしました
実は雪の設定もあったとか?
それか凍結
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
ストロング心配だァ…
監督官
がしました
監督官
がしました
そして輝く
ツ ル ツ ル だ !
\イェイ!/
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
我々にはその場で顔を整形する力があるじゃないかハハハ
監督官
がしました
監督官
がしました
デイビー(髪じゃなくて紙なんだよなぁ…)
監督官
がしました
監督官
がしました
画面の向こうの可哀想なハゲを誹謗中傷するような心無いセリフではなかったんだね…☺️
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
[ツルッツルだ!イエーイ!が追加されました]
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
火炎放射器で執拗に標的の頭を狙うレジデントの姿
その表情は、どこかもの悲しそうだった
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
命拾いしたな小僧
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
おじさんハゲてないしフサフサだし
仮にハゲてたとしてもフサフサのハゲだし
監督官
がしました
ただ霧や曇りのときにこれを言う意味はあまりよくわからないので…やっぱり文字通り摩擦について言及してるのかなぁ
監督官
がしました
これは気概のあるページができるのも時間の問題だな!
監督官
がしました
この荒廃した死と灰と飛び回るカンガルーの世界に、少年は小さな心の輝きを見せてくれるのかもしれない・・・ハゲてへんわ!
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
よく読んだらちゃんとした興味深い記事だった
監督官
がしました
↓
「ツルッツルイエー!!」
↓
転倒
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
特になにもなかったなw
監督官
がしました
すまんなデイビー
監督官
がしました
監督官
がしました