以下、公式発表の全文の訳文です。
シーズン5のランクアップにおいて、Atomを使ってランクを上げた時に報酬を受け取ることができない場合があるという問題が見つかりました。S.C.O.R.E.を獲得したことによるランクアップには影響しませんが、すべてのプレイヤーが獲得した報酬を獲得できるよう、早急に修正を行っています。
そのため、シーズン5を「2週間延長」することを計画しています。
根本的な問題を解決するため、これから一週間はAtomを使ったランクアップ購入ができなくなりますが、S.C.O.R.E.を獲得してランクアップを続けることができます。
2週間目には修正プログラムを配信してランクアップ購入を再開しますので、この週の間にアンロックされた報酬を受け取ることができます。
多くのプレイヤーがシーズン6の開幕を心待ちにしていることは承知しており、我々も同様です。しかし、新しいシーズンに入る前にすべてのプレイヤーがシーズン5の報酬にアクセスできるようにしたいと考えています。
それでは、明日のFallout Worlds Updateでお会いしましょう。
なんとも残念。
この問題、Atomを使ってランクを上げても進まず、リログすると報酬とランクが反映されるようなのですが、だいぶ挙動が怪しいみたいですね。
追記
コメントで指摘いただいた、2週間目の訳文を追記
そのため、シーズン5を「2週間延長」することを計画しています。
根本的な問題を解決するため、これから一週間はAtomを使ったランクアップ購入ができなくなりますが、S.C.O.R.E.を獲得してランクアップを続けることができます。
2週間目には修正プログラムを配信してランクアップ購入を再開しますので、この週の間にアンロックされた報酬を受け取ることができます。
多くのプレイヤーがシーズン6の開幕を心待ちにしていることは承知しており、我々も同様です。しかし、新しいシーズンに入る前にすべてのプレイヤーがシーズン5の報酬にアクセスできるようにしたいと考えています。
それでは、明日のFallout Worlds Updateでお会いしましょう。
なんとも残念。
この問題、Atomを使ってランクを上げても進まず、リログすると報酬とランクが反映されるようなのですが、だいぶ挙動が怪しいみたいですね。
追記
コメントで指摘いただいた、2週間目の訳文を追記
一般的なマナーを守って利用してください。以下を例とする投稿は非表示になり、投稿が制限される場合があります。
「NEWS」カテゴリの最近の記事
コメント一覧 (154)
監督官
がしました
監督官
がしました
シーズン6の開始の延期を中止。
本日からスタート
監督官
がしました
あと1ヶ月長くてもいいと思う
1stの悪役コマみたいに期限がわかるようにもして欲しい
監督官
がしました
ちょっと勿体ない事した・・・。
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
ATOM使うなど甘えだな!
監督官
がしました
なんか楽しくなってきた
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
折角ゲットしたコレクトロンのセリフに煽られてるような気さえしてきたぞ!
監督官
がしました
今のうちに全然進めてないメインクエやってサブクエも消化してレベル上げしてレジェパーク取ってパークコイン稼いでランク上げてビルド検証して弾集めてハンドメイドライフルとレールライフルのレジェ厳選してメンタスベリー量産して収納箱の整理して新しいキャンプ建設して……
2週間とかすぐじゃね?
監督官
がしました
★4レジェンダリー効果予想
「呪いの~」 今回から全武器に付きます!
「マームルの~」
ゴミの様な無印アイテムが勝手に貯まります。
さらに、何もせずにいると、見た目がマームルになります。
「我々の~」
攻撃をしていない時常に、INT1
「若返りの~」
経験値分、レベルがどんどん下がります。
「一撃の~」
一撃で、武器が壊れます。(威力等倍♡︎)
「気概の~」
常に、「無くしたものを取り戻してくれないか?」
と言いながら、ベットで寝ています。
「カマドウマの~」
瀕死の時にカマドウマがたまに現れます。(味方になるとは言っていない)
監督官
がしました
謝ってたら夏休み2週間延長させてもらえたのかなー
監督官
がしました
監督官
がしました
atom返せとは言わんからクルセイダーピストルとペッパーシェイカー設計図下さい。
監督官
がしました
やっぱ不都合だったんだね。
監督官
がしました
監督官
がしました
今シーズンはベセスダのやらかし補填イベントが多くて久しぶりに自力で達成できて良かった
と思ったらこれ?最初から最後までやらかしすぎやろベセスダ
(どうせなら次シーズン最初でやらかしてまた補填のスコアアップイベントとかやってくれよベセスダ)
監督官
がしました
ただのバグなら笑ってもやっぱ現金が絡むと怖いな
監督官
がしました
監督官
がしました
二週間後に会おう、シーズン6!有休も入れとく!
監督官
がしました
監督官
がしました
面構えが違う
監督官
がしました
延期とか不具合調整とかでも
「またかーwww」
ぐらいのノリである。
監督官
がしました
監督官
がしました
運営が不都合なことを隠して延長してるのかと勘繰りたくなる。
シーズン6のスコアボードがまだ公開できずランク報酬も受け取れない状態でいいから、延期2週間中にスコアを貯めることはできるようにして、延長後のシーズン6公開時点で貯めたスコアを一気に反映で済む話では?
監督官
がしました
新シーズン前に必死こいて日曜にランク100まで
あげといたのに結局おあずけかよ!( ‘ᾥ’ )
ウェストバージニアじゃどうだか知らねえが
日本のゲームじゃメーカーの不備でお客様に迷惑を掛けたら
謝罪の一つじゃ済まねえぞ!( ‘ᾥ’ )
詫びatom寄越せ詫びatom!!( ‘ᾥ’ )( ‘ᾥ’ )( ‘ᾥ’ )
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
クッキー焼きながら待ってるわ。
監督官
がしました
監督官
がしました
できるようにしておけばいいのではと思ったけど
そんな単純な話ではないんだろうね
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
やり始めの頃はイベント不具合や延期にいちいち文句たれてたけど、まぁ慣れたもんだ。
これを機に、全く行かなくなったロケーション巡りとか、
ゆっくりアパラチア散歩しながら気長に待つよ
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
いや大分無茶なことなのは分かっているけどさ
監督官
がしました
でもきっとよりよい結果になると信じてるよ。
監督官
がしました
一番気になるエイリアン討伐ゲームには間に合いそうだし、焦らず品質上げて貰おうじゃないか。
監督官
がしました
間に合わないからアトムでランク上げた人に対してなんかあんのかね
監督官
がしました
よし桶集めと証書二倍セールやろう(強欲)
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
もうちょい早く告知して♡
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
監督官
がしました
延期の理由はスコアの方なんかーい!
監督官
がしました
監督官
がしました
2週間は長く感じるが、課金関連の不具合修正だししょうがないか。
監督官
がしました
事実上、何も来ないってことだな
なんでこんな始まる前から終わってるようなコンテンツ追加するんだろ?
まだNWの方が良かったわ
監督官
がしました
早々にコンプする人のコメントが目立つので、みんなサクサク進んでるのに自分だけペース遅いなぁ…と思ってたのでビックリ。あ、自分はまだランク90でございます…来週課金しよっと
監督官
がしました